Last December (tradução)

Você foi diferente de qualquer um que já conheci
Eu tinha uma tendência a beber sozinha
Mas quando eu te conheci, eu senti como se quisesse te salvar de alguma forma
Eu amei o jeito que você sempre me coloca em primeiro lugar
Você me deu o seu melhor e eu te dei o meu pior
Eu tomei por certo porque eu não conseguia entender, por que você me deixaria entrar apenas para se machucar

Mas momentos ficam quando pessoas vão embora
E eu posso dizer que eu me lembro quando

Eu te conheci com um sorriso nervoso
E eu fui embora sabendo que você ficaria aqui por um tempo
Eu amei dezembro passado
Não ache que eu não me lembro de tudo agora
Bebendo vinho quente e vendo as luzes
Você iluminou Londres em meus olhos
Eu amei dezembro passado
Não ache que eu não me lembro de tudo agora

Nós sentamos no cemitério, falando sobre a vida
Dirigimos por horas, e brincamos debaixo de diferentes luzes
Então nós fugimos com amor suficiente para
Manter-nos acordados por noites
E você era o objeto de conforto que eu mais precisava
Mas você era sempre tão ansioso
Dos meus fantasmas que vieram à noite
Da minha vida passada

Mas momentos ficam quando as pessoas partem
E eu posso dizer que eu ainda me lembro, quando, quando, quando

Eu te conheci com um sorriso nervoso
E eu fui embora sabendo que você ficaria aqui por um tempo
Eu amei dezembro passado
Não ache que eu não me lembro de tudo agora
Bebendo vinho quente e vendo as luzes
Você iluminou Londres em meus olhos
Eu amei dezembro passado
Não ache que eu não me lembro

Todas as noitadas e os ônibus
Começaríamos a correr sem nunca chegar no último trem a tempo
Rindo e brigando, até que eu começaria a chorar
Porque você estava tão bêbado, fora de si

Eu te conheci com um sorriso nervoso
Eu te deixei lá com nada além
Memórias de dezembro
Agora é tudo que eu lembro, sim
Bebendo vinho quente e vendo as luzes
Você iluminou Londres em meus olhos
Eu amei dezembro passado
Não ache que eu não me lembro de tudo agora

Agora é tudo que eu me lembro
Mas isso foi dezembro passado
E isso é agora

Last December (tradução)

Original

Nina Nesbitt